10 Octombrie 2007

Embassy Press Release

Discursul Administratorului Interimar al USAID, Doamna Henrietta Fore, cu Ocazia Ceremoniei de Inchidere a Misiunii USAID in Romania

Bucuresti, 10 Octombrie 2007

Buna seara. Este un privilegiu si o placere pentru mine sa ma aflu alaturi de dumneavoastra pentru a celebra calatoria remarcabila a Romaniei.

In aceasta seara, privim atat inapoi, cat si inainte. Privim inapoi la ultimii 17 ani de transformare extraordinara a Romaniei si la rolul asistentei americane in acea transformare. De asemenea, privim spre viitor, catre un nou parteneriat romano-american, care va consolida si mai mult progresele deja inregistrate pana acum.

Este pur si simplu uimitor modul in care Romania a progresat, as spune „intr-o clipita”, din punct de vedere istoric. Din 1989 – cand romanii s-au rasculat impotriva dictatorului opresiv – pana la Romania zilelor noastre, la Romania pe care o sarbatorim in aceasta seara: o tara democratica si solida din punct de vedere economic, parte a Europei, membru NATO si aliat cheie al Statelor Unite. Sunt pur si simplu uimita de ceea ce voi, romanii, ati realizat in mai putin de doua decenii.

Sunt mandra sa pot spune ca America a fost un prieten si sustinator constant al transformarii Romaniei, inca de la inceput, in urma cu 17 ani, intr-o vreme plina de speranta, dar si de teama si nesiguranta cu privire la viitor. Atunci Congresul Statelor Unite a adoptat Legea de Sprijin pentru Democratia Est-Europeana – Legea SEED. Legea prevedea asistenta pentru cei care fac „pasi substantiali pentru institutionalizarea democratiei politice si pluralismului economic”. Acest mandat a pus bazele a doua decenii de sprijin american constant si tangibil al aspiratiilor oamenilor din Europa Centrala si de East pentru pace, libertate si prosperitate.

Cu ajutorul poporului american si al viziunii indraznete a partenerilor nostri romani, atat din sectorul privat, cat si din cel non-guvernamental si guvernamental, s-au obtinut realizari foarte importante.

In timpul vizitelor si intalnirilor mele la Bucuresti, am avut ocazia sa vad direct amploarea acelor realizari.

In urma cu 17 ani, orfanii romani mureau de foame in orfelinatele de stat. Astazi, ONG-urile ofera servicii in Bucuresti si in intreaga tara pentru prevenirea abandonului. Impreuna cu autoritatile locale si centrale, Biserica Ortodoxa Romana, USAID, ONG-urile si cetatenii implicati, am contribuit la scaderea numarului copiilor din orfelinate, de la 170.000 in 1990 la 26.000 astazi. De asemenea, conditiile de trai s-au imbunatatit substantial pentru cei care au ramas in institutii. Cand am vizitat astazi Centrul pentru Copii Sf. Ecaterina si am vazut chipurile copiilor, am inteles cat de mult a evoluat Romania.

In urma cu 17 ani, in Romania nu existau organizatii civice. Astazi am discutat cu reprezentanti ai comunitatii ONG-urilor, care mi-au descris, cu entuziasm, viziunea lor privind explorarea unor noi parteneriate cu organizatii publice si private. Viziunea lor consta in imbunatatirea transparentei si corectitudinii sectorului privat, responsabilizarea oficialilor alesi, imbunatatirea vietii persoanelor cu dizabilitati, promovarea intereselor grupurilor minoritare si vulnerabile si multe altele.

De asemenea, una dintre sugestiile primite a fost aceea de a va incuraja sa profitati de posibilitatea de a dona pana la 2% din impozitul pe venit ONG-urilor care sustin aceste activitati foarte importante.

In urma cu 17 ani, nu existau companii private in Romania. Astazi am discutat cu reprezentanti ai comunitatii de afaceri care mi-au vorbit despre expansiunea sectorului privat in Romania. Impreuna, prin intermediul asociatiilor, companiile au reprezentat o voce eficienta a reformei, astfel incat, conform ultimului raport Doing Business al Bancii Mondiale, Romania este a 48-a tara din lume din punctul de vedere al usurintei „de a face afaceri”. Asociatiile – care reprezinta sectoarele alimentar, agricol, de turism si multe altele – au fost cultivate cu sprijinul USAID. Cand i-am auzit pe oamenii de afaceri spunand ca asociatiile sunt, acum, parte integranta din societatea civila din Romania, am inteles cat de mult a evoluat Romania.

De asemenea, am aflat astazi ca Fondul Romano-American pentru Investitii (RAEF), infiintat printr-un imprumut nerambursabil din partea USAID, a contribuit la atragerea de investitii straine in Romania in valoare de peste 200 de milioane de dolari. De asemenea, Fondul a promovat un mediu legal si regulamentar solid pentru ipoteci, leasing si microfinantari. Acum, Fondul intentioneaza sa foloseasca profiturile din urma investitiilor din ultimii ani pentru a infiinta o noua fundatie care sa finanteze programe educationale inovatoare, menite sa promoveze dezvoltarea sectorului privat in Romania.

In aceasta seara sarbatorim succesul Romaniei si parteneriatul romano-american care a contribuit la acest succes, dar trebuie sa privim si catre viitor – deoarece acel parteneriat a evoluat si trebuie ca si noi sa evoluam, in calitate de parteneri.

Odata cu inchiderea Misiunii USAID in Romania, se contureaza un nou parteneriat – un parteneriat durabil, bazat pe valori comune si pe energia, ideile si experienta numeroaselor institutii si organizatii dinamice create de romani in ultimele doua decenii.

Impreuna, facem primii pasi pentru a explora numeroasele oportunitati viitoare. Un exemplu al acestui parteneriat este imprumutul nerambursabil in valoare de 10 milioane de dolari, semnat recent pentru Fundatia Marii Negre pentru Cooperare Regionala a German Marshall Fund, care va avea sediul aici, la Bucuresti. Acesta marcheaza inceputul unui parteneriat pe o perioda de 10 ani intre Statele Unite, Romania, German Marshall Fund, Fundatia Charles Stewart Mott, USAID si alti donatori pentru consolidarea legaturilor transfrontaliere, a participarii civice, guvernarii democratice si statului de drept in regiunea Marii Negre.

Nu am nicio indoiala ca, in anii urmatori, Statele Unite si Romania vor colabora in continuare si in alte moduri, pentru promovarea democratiei si dezvoltarii economice in regiune si nu numai. Si sunt sigura ca mult mai multi americani vor veni in Romania, in pace si prietenie ca turisti, profesori, oameni de afaceri si diplomati.

Pe masura ce Romania isi asuma noi responsabilitati in calitate de membru al Uniunii Europene si de nou donator cu propriul program de asistenta internationala, suntem gata sa impartasim cu dumneavoastra ceea ce am invatat din experienta noastra de dezvoltare indelungata.

Transformarea Romaniei de la un sistem inchis si represiv la o societate deschisa bazata pe libertate politica si pe statul de drept va servi drept model pentru altii care se confrunta, in continuare, cu provocari insemnate in lupta pentru pace si prosperitate. Sunt nerabdatoare sa lucram impreuna in calitate de parteneri donatori pentru a demonstra intregii lumi succesul uimitor al Romaniei, in folosul democratiilor in curs de dezvoltare din intreaga lume.

As dori sa inchei pe o nota personala – si anume sa multumesc angajatilor USAID, specialistilor extraordinari care au lucrat pentru USAID. Multi dintre ei poarta in piept insigne pe care scrie, cu mandrie, USAID. Unii dintre ei au lucrat pentru USAID timp de toti cei 17 ani pe care ii sarbatorim in aceasta seara – si daca ar fi sa adunam toti acesti ani, ai celor aflati aici in aceasta seara, am obtine un total de 403 ani. Munca lor este munca noastra, iar ei au lucrat cu tot sufletul pentru Romania. In numele Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala, a fost o onoare sa lucrez impreuna cu dumneavoastra si vom gasi modalitati pentru a putea lucra impreuna si pe viitor.

Va multumesc.

back to top ^