Embassy Press Release

COMUNICAT DE PRESA

10 Septembrie 2007

Ambasadorul Statelor Unite ale Americii Nicholas Taubman si Ministrul Justitiei Tudor-Alexandru Chiuariu au semnat astazi doua instrumente legale pentru a moderniza, in mod semnificativ, relatiile dintre cele doua state in domeniul aplicarii legii: un nou acord bilateral pe tema extradarii si protocolul din 26 mai 1999 semnat intre Statele Unite si Romania, referitor la Conventia de Asistenta Juridica Reciproca in Materie Penala. Tratatul de Extradare il inlocuieste pe cel din 1924, precum si tratatul suplimentar din 1936, actualmente in vigoare.

Aceste instrumente ajuta politia si procuratura sa coopereze mai eficient pentru judecarea infractorilor si, mai ales, pentru combaterea terorismului international. Ambele instrumente fac parte dintr-o serie de acorduri bilaterile pe care Statele Unite le definitiveaza, in prezent, cu toate cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, pentru implementarea celor doua acorduri – de extradare si de asistenta juridica reciproca – semnate cu Uniunea Europeana in sine, in anul 2003. Romania va fi cel de-al 26-lea stat din Uniunea Europeana care semneaza aceste acorduri de implementare cu Statele Unite.

back to top ^